PublicCVE

CVE-2025-13053

HIGH7.0JSON exportCreate alert

Description

When a user configures the NAS to retrieve UPS status or control the UPS, a non-enforced TLS certificate verification can allow an attacker able to intercept network traffic between the client and server can perform a man-in-the-middle (MITM) attack, which may obtain the sensitive information of the UPS server configuation. This issue affects ADM: from 4.1.0 through 4.3.3.RKD2, from 5.0.0 through 5.1.0.RN42.

CVSS breakdown

CVSS 4.0
Attack Vector
Network
Attack Complexity
Low
Attack Requirements
Present
Privileges Required
None
User Interaction
None
Confidentiality (Vulnerable System)
Low
Integrity (Vulnerable System)
None
Availability (Vulnerable System)
None
Confidentiality (Subsequent System)
High
Integrity (Subsequent System)
High
Availability (Subsequent System)
Low

Affected products